Habillage graphique pour la série “Sur le terrain” produite par Kassiwi Medias et réalisée par Jeff Proteau. Dans la première vidéo, un aperçu du travail pour rassembler dans la même image des intervenants suivie de l’ouverture dans la deuxième vidéo de la saison 3.